Après une présentation succincte de l'espèce et de son cycle biologique, l'étude s'attarde sur la phase civelle et plus particulièrement sur l'influence que peut avoir un aménagement tel que la centrale de Braud-et-Saint-Louis sur un stock migrant de pibales. Puis sont présentés les résultats obtenus dans le cadre du suivi, sachant qu'il s'agissait de vérifier durant la saison 1988-1989, s'il existait ou non des mortalités de civelles anormales lors de leur migration dans l'estuaire de la gironde et si ces dernières étaient dues au fonctionnement de la centrale ou à un autre type d'activité humaine.