Analysis of eel stocking operations performed in closed ditches of a littoral marsh (Côte Neuve at Bourcefranc - Charente-Maritime).
Démarche agro-piscicole sur le marais de la Côte Neuve (Bourcefranc-17). Analyse des alevinages contrôlés d'anguilles réalisés en fossés de 1998 à 2000.
Résumé
After the rehabilitation program (1997) of the fresh and brackischwater ditches (5 km) of a marsh (40 ha) situated at Bourcefranc (Charente-Maritime), 18 eel stocking trials have been performed between 1998 and 2000 in some isolated compartments ( mean length 300 m, mean width 3m) of the hydraulic network. Each of these stocking operations has been realized each year during 6 months (march to september) in a monospecifical context with a final recapture by draining. 7 stocking trials have concerned glass-eels (3 and 6 eels/m²) and 11 of them, elvers (3 or 13 g). In addition to technical observations (silting level, identification of special arrangements of the ditches to optimize the recapture operations,_), the obtained results (survival rate, mean observed growth, ..) are interesting to improve further actions of extensive valorization of water areas in these littoral territories.
Après la réhabilitation du réseau hydraulique du marais de la Côte Neuve (40 ha, 5 km de fossés) situé sur la commune de Bourcefranc (Charente-Maritime), une démarche agro-piscicole extensive visant une valorisation durable et intégrée de ce site a été mise en oeuvre. Le présent rapport regroupe les résultats obtenus lors des alevinages contrôlés de civelles ou d'anguilles réalisés, en contexte monospécifique, dans une partie des fossés disponibles. Entre 1998 et 2000, 18 essais ont ainsi été menés à bien sur des cycles courts (mars-septembre), les bilans étant réalisés par vidange. Outre des observations d'ordre technique (aménagement spécifique, stratégie de capture,_), ce suivi permet de disposer d'éléments sur la survie et la croissance de l'anguille dans ces milieux, données à même d'étayer des démarches de valorisation extensive de surfaces en eau situées dans ces territoires particuliers.