The scientists preach the principle of precaution
Les scientifiques prônent le principe de précaution
Résumé
In september 1997, the scientific Grouping of interest on the amphihalins (GRISAM) gathered the biologists specialized on eel . Two significant messages in direction of the managers emerged from this meeting : a significant escape of silvery eels is necessary, the optimal colonization must be required.
Les biologistes qui travaillent sur l'anguille se sont réunis début septembre 1997, sous l'égide du Groupement d'intérêt scientifique sur les amphihalins (GRISAM). De cette réunion sont ressortis deux messages importants en direction des gestionnaires : un échappement significatif d'anguilles argentées est nécessaire, la colonisation optimale des hydrosystèmes doit être recherchée.