Les dispositifs qui obtiennent une classe de qualité « acceptable » à la fois pour la qualité des eaux usées traitées et la fréquence d'entretien curatif sont trois dispositifs de la famille CFSF : i) le filtre à sable traditionnel de la filière « sable » ; deux dispositifs agréés : ii) le dispositif étudié de la filière « végétaux » et iii) l'un des deux dispositifs étudiés de la filière « copeaux de coco ». Ainsi, seulement 12 % des dispositifs agréés étudiés répondent au qualificatif « acceptable » à la fois vis-à-vis de la qualité des eaux usées traitées et de la fréquence d'entretien curatif.