L’utilisation des indicateurs de changements écologiques pour suivre l’état des relations populations/ environnement est un préalable à une bonne gestion des populations d'ongulés sauvages. Cependant, la mise en application d’une démarche de type gestion adaptative nécessite de respecter un certain nombre d’étapes structurantes : définition d’objectifs, synthèse des connaissances, choix de modalités de gestion mise en oeuvre, suivis de ces modalités et retour d’expériences. Cette dernière étape correspond à une analyse critique de la gestion mise en oeuvre et le cas échéant du processus de concertation ayant permis de la définir. Elle permet une adaptation progressive des pratiques. Hors, l’analyse des pratiques, à l’appui de certains projets de recherches récents (Cosson, Dysperse) montre à l’évidence des insuffisances. Parmi celles-ci, on note le plus souvent un manque de consensus sur des objectifs communs et partagés entre les différents acteurs (forestiers, chasseurs...) voire au sein d’un même groupe d’acteurs (forestiers publics/forestiers privés par exemple). Une revue des besoins sera menée au cas particulier de la Sologne où se cristallisent des points de désaccords.