Ontologies et métadonnées pour le partage d'information géographiques
Résumé
The Syscolag's program (LAGoonal and COastal SYStems) in LanguedocRoussillon area (LR) aims to contribute to the integrated management of coastal area (IMCA) by promoting pluridisciplinary research : its outputs should improve the decision making process. The Computer Sciences project presented in this paper focuses on the integrated aspect of information management by setting up a service to share and exchange information. The control of the semantic used in the field of IMCA is a key issue. The research teams involved in this project choosed to tackle in priority the geographic dimension of information since it covers broad thematic fields and it brings a solution for interdisciplinary vocabularies problems. The central component of the system is a metadata service which combinés a description of the resources using the ISO 19115 standard adapted to the field of IMCA in LR as well as additional semantic control for the thematic and geographic dimensions. Therefore, final users have at their disposal a thematic and geographic ontology to retrieve relevant information in a more efcient and natural way.
Le projet Syscolag (SYStèmes CÔtiers et LAGunaires) en Languedoc-Roussillon (LR) souhaite favoriser la gestion intégrée de la zone côtière (GIZC) et pour cela promeut la recherche pluridisciplinaire dont les apports pourront faciliter la prise de décision des gestionnaires. Le volet informatique présenté ici cherche d aider l'aspect intégré de la gestion de l'information en élaborant un service de partage et mutualisation d'information. La maîtrise des K sémantiques » sous-jacentes y joue un rôle pivot. Les équipes scientifiques diverses ont choisi de mettre en exergue prioritairement l'aspect spatial de l'information car celui-ci a l'avantage d'intervenir dans des champs thématiques très larges et permet de s'affranchir en partie des problèmes de terminologie interdisciplinaires. Le maillon essentiel du système est un service de K métadonnées », au sens large, alliant un ensemble d'éléments descriptifs des ressources (basé sur la norme ISO 19115 et adapté au contexte spécifique) et des descriptions sémantiques contrôlées relatives aux thématiques concernées et à la perception de l'espace. L'utilisateur final du système dispose ainsi d'une ontologie thématique et spatiale pour accéder à l'information.