Dans le cadre de l'expertise de la couverture d'une installation de stockage de déchets fermée, six échantillons de géosynthétiques bentonitiques (GSB) ont été prélevés afin de quantifier l'évolution des propriétés chimiques et hydrauliques du GSB après une mise en place de 6 ans. Cette vérification a été motivée par le constat de l'augmentation de la production des lixiviats collectés. Les résultats obtenus montrent une forte dégradation des caractéristiques hydrauliques du GSB. Cette évolution peut être expliquée par une faible épaisseur du sol de recouvrement, les échanges cationiques et la fissuration de la bentonite. Ces résultats sont en accord avec les résultats publiés antérieurs. Le bilan hydrique global calculé avec les propriétés réelles mesurées contribue à expliquer l'augmentation de la production de lixiviats. L'extension de ces résultats ponctuels à toute la couverture du site est discutée. / Six geosynthetic clay liner (GCL) samples were excavated from the cover of a landfill site closed since 2002 in order to analyse if an evolution of the chemical and hydraulic properties of the GCL had occurred after 6 years. This question was raised because of a marked increase of the leachate production. Results obtained on the GCL show an important degradation of their hydraulic properties. This evolution may be explained by the reduced thickness of the soil cover, the cation exchanges and the presence of cracks in the bentonite. Those results are consistent with previous results from the literature. With the actual properties measured, the calculated water balance helps explaining the increased production of leachate. The generalization of these results to the entire cover of the site is discussed.