How do researchers take forest manager preoccupations into account ? How do they transfer their knowledge to practice ?
Comment le chercheur tient-il compte des besoins des gestionnaires dans ses recherches et assure-t-il le transfert des résultats ?
Résumé
We present some tools to efficiently transfer knowledge to practice in the field of biodiversity and forest management. Through some examples of our work within the Cemagref team "Biodiversity and Forest management", we analyse the required conditions to successfully transfer knowledge, so that forest managers actually intagrate this knowledge into their daily management practices.
Au travers de quelques exemples tirés de l'expérience de l'équipe « Biodiversité et Gestion Forestière » du Cemagref, nous présenterons les divers outils utilisables pour transférer les connaissances dans le domaine de l'écologie forestière et de la biodiversité et nous analyserons les conditions de la réussite du transfert, i.e. de l'appropriation des connaissances par les utilisateurs et leur intégration dans les pratiques de gestion.