Nous aborderons dans cette présentation quelques points à notre avis importants afin d'améliorer les suivis existants de biodiversité en forêt. Nous commencerons par évoquer en quoi les suivis de biodiversité et leurs résultats peuvent être utiles en termes de gestion ou de politique forestières. Nous évoquerons ensuite les quantités qui pourraient et/ou devraient être suivies, en comparant notamment les suivis d'espèces avec des suivis d'indicateurs de biodiversité, et en insistant sur les problèmes associés aux conditions dans lesquelles se font l'interprétation et l'utilisation des résultats. Nous évoquerons aussi quelques résultats de notre équipe sur comment optimiser les échantillonnages de suivis dans des conditions de terrain. Enfin, nous passerons en revue les différents dispositifs existant actuellement et la manière dont ils permettent ou non de suivre la biodiversité en forêt.