La Luzette, a new Douglas fir seed orchard in production
La Luzette, un nouveau verger à graines de douglas en production
Résumé
The improved Douglas fir variety, called Luzette VG, has only been available on the market for a few years. The Luzette seed orchard, about fifteen years old, is just starting to come in production. With 34 hectares, it represents, in terms of area, a third of all French Douglas fir seed orchards and will meet, in future years, a large part of the needs. Even today, we strongly recommend to use the seed of these orchards, even though it is marketed in the framework of the current regulations under a " white label " (by derogation). It is the only legal way to spread it today among reforestation workers. Endowed with a wide genetical basis, it is the first specimen of a new generation of improved varieties.
La variété de douglas améliorée Luzette VG n'est disponible sur le marché que depuis quelques années. Le verger à graines de la Luzette, âgé d'une quinzaine d'années, commence en effet tout juste à entrer en production. Avec 34 hectares, il représente en surface, le tiers des vergers à graines français de douglas et couvrira, dans les prochaines années, une part importante des besoins. Dès à présent, nous encourageons vivement l'utilisation de la graine issue de ce verger bien qu'elle soit commercialisée dans le cadre de la règlementation actuelle à titre dérogatoire sous "étiquette blanche". C'est en effet le seul moyen réglementaire pour la diffuser dès aujourd'hui auprès des reboiseurs. Dotée d'une base génétique large, elle représente le premier élément d'une nouvelle génération de variétés améliorées.