Accurately modeling the critical state mechanical behavior of granular material largely relies on a better understanding and characterizing the critical state fabric in different failure modes, i.e. localized and diffuse failure modes. In this paper, a mesoscopic scale is introduced, in which the organization of force-transmission paths (force-chains) and cells encompassed by contacts (meso-loops) can be taken into account. Numerical drained biaxial tests using a discrete element method are performed with different initial void ratios, in order to investigate the critical state fabric on the meso-scale in both localized and diffuse failure modes. According to the displacement and strain fields extracted from tests, the failure mode and failure area of each specimen are determined. Then convergent critical state void ratios are observed in failure area of specimens. Different mechanical features of two kinds of meso-structures (force-chains and meso-loops) are investigated, to clarify whether there exists a convergent meso-structure inside the failure area of granular material, as the signature of critical state. Numerical results support a positive answer. Failure area of both localized and diffuse failure modes therefore exhibits the same fabric in critical state. Hence, these two failure modes prove to be homological with respect to the concept of the critical state.